Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Standard Chinese (simplified Chinese: 现代标准汉语; traditional Chinese: 現代標準漢語; pinyin: Xiàndài biāozhǔn hànyǔ; lit. 'modern standard Han speech') is a modern standard form of Mandarin Chinese that was first codified during the republican era (1912‒1949).
- Chinese language
Standard Chinese is the standard language of China (where it...
- History
Standard Chinese is a standard form of Mandarin Chinese with...
- GB Standard
Der GB Standard (GB steht kurz für G uo b iao, also...
- Chinese language
- Bezeichnungen
- Standardisierung
- Entstehungsgeschichte
- Standardchinesisch und Peking-Dialekt
- Phonetik/Phonologie
- Lehnwörter Im Standardchinesischen
- Umschriftsysteme
- Politische Diskussionen
- Didaktik Des Standardchinesischen
- Chinesisch Als Fremdsprache
Im Chinesischen selbst gibt es bereits mehrere, in der Bedeutung verschiedene Bezeichnungen für die Standardsprache: Pǔtōnghuà (普通话 bzw. 普通話, wörtl. „normale Verkehrssprache“) ist der in der Volksrepublik China gebräuchliche Name für die Standardsprache, wie sie in den Schulen gelehrt wird und in offiziellen Texten Anwendung findet. In Taiwan wird ...
Die standardisierten Formen des Chinesischen, Pǔtōnghuà und Guóyǔ, verwenden als Basis die Aussprache des Peking-Dialektes ohne seine regionalen Spezifika. Trotzdem gibt es regionale Variationen in der Aussprache, und das aus zwei Gründen: 1. In dem riesigen geographischen Gebiet, in dem Standardchinesisch Muttersprache ist, zeigen sich Unterschied...
Es herrscht in China das Bewusstsein, dass die gemeinsame Nationalsprache und die einzelnen Dialekte beziehungsweise Regionalsprachen in China von der Sprache der Han-Chinesenaus der vorgeschichtlichen Zeit abstammen und damit denselben Ursprung haben. Die meisten Chinesen, die in Nordchina, Sichuan und in einem breiten Band von der Mandschurei im ...
Es ist ein häufiges Missverständnis, dass Standarddialekt und der Peking-Dialekt das Gleiche seien. Es stimmt zwar, dass Standardaussprache und Grammatik der Unterrichtssprache Standardchinesisch auf dem Peking-Dialekt aufbauen, jedoch ist der Standarddialekt ein künstliches Idiom, ähnlich wie die deutsche Schriftsprache. In dem riesigen Gebiet von...
Konsonanten
Standard-Chinesisch (sowohl Putonghua als auch Guoyu) verwendet die folgenden Konsonanten (IPAnach Lee & Zee 2003, Pinyin in Klammern): 1. asp = aspiriert; nasp = nicht aspiriert 2. postalveolar, genauer: apiko-postalveolar (
Vokale
Standard-Chinesisch hat 21 Vokale: Monophthonge /i, y, a, ə, u/ Der mittelhohe Vokal /ə/ erscheint je nach lautlicher Umgebung auch als [e], [o], [ɔ] oder [ɤ]. Diphthonge ai, au, ou, uo, ei (nur in offener Silbe, also CV) ye, ie, ia, ua (in offener und geschlossener Silbe, CV/CVN) uə, iu (nur in geschlossener Silbe, also CVN) (C: Konsonant, V: Vokal(e), N: Nasallaut) Triphthonge iau, uai, iou, uei (nur CV) Eine Tabelle mit allen phonotaktischen Möglichkeiten findet sich in Artikel Pinyin.
Töne
Standardchinesisch ist, wie alle anderen chinesischen Sprachen auch, eine tonale Sprache. Eine Silbe kann einen der vier Töne oder auch gar keinen haben. Ein anderer Ton bedeutet dabei in der Regel einen anderen Sinn, aber eine Silbe kann jeweils nur einen Ton haben, unabhängig von der Gemütsverfassung des Sprechers oder der Stellung des Wortes im Satz; so ist eine ansteigende Tonhöhe nicht mit einer Frage und eine abfallende Tonhöhe nicht mit einer Aussage gleichzusetzen. Die verschiedenen T...
Erscheinungsformen
Bei einer Entlehnung werden die Phoneme des Vorbildes durch Phoneme der entlehnenden Sprache ersetzt. Das Chinesische verfügt dabei im Prinzip über eine etwa ebenso große Anzahl an Phonemen wie beispielsweise das Englische. Charakteristisch ist jedoch zum Beispiel, dass Konsonantencluster aus anderen Sprachen bei der Entlehnung in das Chinesische aufgrund bestehender phonetischer Differenzen mit anderen Phonemfolgen ersetzt werden müssen; die betroffene Silbe muss im Chinesischen segmentiert...
Historische Kategorisierung
In der Han-Dynastie war der Einfluss von Entlehnungen aus Mittelasienund den nördlichen Nomadenstämmen nachweisbar, wie 1. 獅 / 狮, shī (Löwe) < persisch sher/shir 2. 葡萄 putao (Weintrauben) < protoiranisch bataka, budawa > literarisch persisch bada, bade(Wein) 3. 胭脂 yanzhi (Rouge, rote Schminke) < ? (entlehnt vom Volk der Xiongnu) Von der Han- bis zur Tang-Dynastie schlug sich der Einfluss des Buddhismus in mannigfaltigen Entlehnungen aus dem Sanskritnieder. Beispiel: 1. 玻璃 boli (Glas) < sanskr...
Seit Reisende aus dem Westen nach China kommen und versuchen, Chinesisch zu lernen, bestand der Bedarf nach einem phonetischen Umschriftsystem (Romanisierungssystem, Transkription), um die Aussprache der chinesischen Zeichen niederzuschreiben. Mehrere solche Systeme sind seitdem entstanden. Das erste, das eine weite Verbreitung fand, war das nach i...
Zum Missfallen vieler Chinesen, deren Muttersprache nicht Standardchinesisch bzw. der nördliche Dialekt ist, hat die vorherrschende Rolle des Standardchinesischen dazu geführt, dass außerhalb Chinas das Standardchinesische als einzige chinesische Sprache angesehen wird. Obwohl sowohl die Volksrepublik China als auch Taiwan einen standardisierten Pe...
In den vergangenen zehn Jahren haben sich auch in China beträchtliche Wandlungen im Sprachunterricht für das Chinesische vollzogen. Die früher gängige Methodik, in drei aufeinander folgenden Phasen chinesisch sprechen und schreiben zu vermitteln, nämlich zuerst die Schriftzeichenlehren, anschließend Lesen üben, dann Aufsätze schreiben, wurde durch ...
Weltweit lernen derzeit etwa 40 Millionen Menschen (Standard-)Chinesisch als Fremdsprache. China unterstützt das Erlernen des Chinesischen mit den Konfuzius-Instituten, von denen es insgesamt 322 in 96 Ländern und Regionen gibt (Stand Dez. 2010). Die Zahl der Chinesisch-Lerner nimmt rasch zu, 2005 wurde noch von 30 Millionen gesprochen.Mit Dong bu ...
- zh (Chinesische Sprachen)
Standard Chinese, or Standard Mandarin, is the official modern Chinese spoken language used in mainland China and Taiwan and is one of the four official languages of Singapore. It is based off the Mandarin dialect and should not be confused with other varieties of Chinese.
The National Standards of the People's Republic of China (中华人民共和国国家标准), coded as GB, are the standards issued by the Standardization Administration of China under the authorization of Article 10 of the Standardization Law of the People's Republic of China.
