Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Viele übersetzte Beispielsätze mit "chip off the old block" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
When we describe someone as a chip off the old block, we mean that they are similar to one or both of their parents. It could be about their appearance or their behaviour. The expression comes from carpentry and the idea is that the parent is a 'block' of wood, and the child is a small 'chip' of the same material. A famous example of a chip off the old block is George W.Bush, who, just like ...
26. Aug. 2016 · Em inglês a expressão nada tem a ver com peixe e nem puxar, mas diremos a chip off the old block, que ao pé da letra quer dizer “uma lasca do bloco velho”. Quanto ao bloco, alguns dizem que é um bloco de madeira, mas a verdade é que isso não importa. Como você verá nos exemplos que daremos, podemos traduzir também como “a cara do ...
Ron Gaddis. More images. Profile: Was bassist and vocalist in George Jones (2) touring group "The Jones Boys" He also was the husband of Lorrie Morgan from 1979 - 1980. Sites: gaddiscountry.com , whisnews21.com , Facebook , MySpace , MySpace. In Groups: George Jones And The Jones Boys. Variations:
English Как использовать "a chip off the old block" в предложении. Very caring - she was a chip off the old block. However, this is just a chip off the old block. And in the lighter segments, he proves that he's a chip off the old block! His success makes him a chip off the old block.
Chips Off the Old Block is a 1942 MGM cartoon directed by Robert Allen. Butch sees four little kittens on his doorstep and tries to get rid of them so the lady of the house doesn’t see them. They prove, however, to be much trouble for the cat. When they are finally found out, she is delighted to see four little copies of him.
a chip off the old block翻译：（性格上）酷似父亲（或母亲）的人。了解更多。
