Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Viele übersetzte Beispielsätze mit "comme si de rien n'était" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
comme si de rien n’était \kɔm si də ʁjɛ̃ n‿e.tɛ\ Comme s'il n'y avait aucun problème, sans s’en préoccuper. En dépit de sa souffrance, Tartarin souriait et menait paisiblement sa même vie, comme si de rien n’était. — ( Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon)
Wiktionnaire. Locution adverbiale - français. comme si de rien n’était \kɔm si də ryɛ̃ n‿e.tɛ\ Comme s'il n'y avait aucun problème, sans s’en préoccuper. En dépit de sa souffrance, Tartarin souriait et menait paisiblement sa même vie, comme si de rien n’était. — (Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon)
commère. comme si de rien n'était. commettant. commettre. commination. comminatoire. commis. Übersetzung Französisch-Deutsch für comme si de rien n'était im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Comme si de rien n'était est une expression française qui signifie comme avant, comme s'il n'y avait aucun problème, sans s'en préoccuper. Découvrez son origine, ses synonymes, ses traductions et ses exemples d'usage.
Comme si de rien n'était" Signification. Pour sauvegarder les apparences, agir comme d'habitude, comme si rien n'avait changé. Origine. Cette expression est datée du XVIIe siècle. Elle cherche à témoigner d'une situation maintenue en l'état, à faire comme si la situation qui l'a modifiée n'avait jamais existé.
comme si de rien n'était - English translation – Linguee. Dictionary French-English. comme si conj — as if conj. like conj. rien m — nothing n. nil n. ·. zero n. ·. naught n. ·. nought BE n. See more examples • See alternative translations. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed)
