amazon.de wurde im letzten Monat von mehr als 1.000.000 Nutzern besucht
Bei uns finden Sie zahlreiche Produkte von namhaften Herstellern auf Lager. Wähle aus unserer großen Auswahl an diversen Büchern. Jetzt online shoppen!
- Jetzt kaufen
Bestellen Sie jetzt Ihre
Bestellung auf Amazon.de!
- Baumarkt
Alles rund um das Thema
Heimwerken.
- Angebote
Entdecken Sie unsere Angebote und
sparen Sie beim Kauf von Amazon.
- Offizielle Amazon Website
Bei uns finden Sie zahlreiche
Produkte von namhaften ...
- Jetzt kaufen
Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Constance Garnett (1861–1946) was an English translator of Russian literature who in her lifetime translated 73 volumes by such masters as Leo Tolstoy, Anton Chekhov, and Fyodor Dostoevsky. Constance Garnett Also Contributed To
Constance Garnett, née Constance Clara Black ( 19 décembre 1861 - 17 décembre 1946 ), est une traductrice britannique principalement connue pour avoir traduit vers l'anglais, fin XIXe début XXe, les principaux auteurs de littérature russe. Elle est ainsi la première 1 à traduire du russe vers l'anglais les œuvres de Dostoïevski et de ...
Constance Clara Garnett was an English translator of nineteenth-century Russian literature. She was the first English translator to render numerous volumes of Anton Chekhov's work into English and the first to translate almost all of Fyodor Dostoevsky's fiction into English. She also rendered works by Ivan Turgenev, Leo Tolstoy, Nikolai Gogol, Ivan Goncharov, Alexander Ostrovsky, and Alexander ...
4. Apr. 2018 · Constance Garnett in Zahlen: 71 Zahl der Literaturbände, die sie übersetzte, bevor sie 1934 in den Ruhestand ging. Zwölf Bände von Dostojewski, fünf von Gogol, sechs von Herzen (seine vollständige Meine Vergangenheit und Gedanken), siebzehn von Tschechow (ihre Schreibweise), fünf von Tolstoi, elf von Turgenjew und die Liste geht weiter.
1. Dez. 2023 · Constance Garnett. ←. Author Index: Ga. Constance Garnett. (1861–1946) sister projects: Wikipedia article, Commons category, Wikidata item. An English translator whose translations of nineteenth-century Russian classics first introduced them on a wide basis to the English public. Constance Garnett.
Garnett, Constance (1862–1946)Prolific English translator of 19th-century Russian literature. Born Constance Clara Black in Brighton, England, on December 19, 1862; died on December 17, 1946, in Edenbridge, England; daughter of David Black (a coroner) and Clara (Patten) Black; educated by home tutoring; attended Brighton High School, Newnham College Association for Advanced Learning and ...
THE ACHIEVEMENT OF CONSTANCE GARNETT. Garnetťs withdrawal from this specific compared field of the Garnett translation to the "most. endeavor had, obviously, no special epoch-making effect on translations of the past," plac- Tolstoy's reputation in the English-speaking ing it on a level with Sir Thomas North's. world.
