Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft) offen gegenüber jdm sein. to be open with sb. jdm gegenüber loyal sein. to be loyal [ to sb] die Leute von gegenüber. the people [ from] opposite [ or from across the road [ or way ] ] Nettovermögensposition gegenüber dem Ausland. net international investment position.
du bist ihm gegenüber zu nachgiebig. the disillusion of the citizens with politics. die Verdrossenheit der Bürger gegenüber der Politik. to become too familiar (with sb) sich jemandem gegenüber Vertraulichkeiten erlauben. directly (od exactly) opposite. direkt gegenüber. diagonally opposite. schräg gegenüber.
gegenüber übersetzen: opposite, compared to, in comparison with, toward(s), opposite, opposite, facing, opposite, to…. Erfahren Sie mehr.
Bedeutungen. 1. jmd. stellt jmdn. jmdm. gegenüber (bei polizeilichen Ermittlungen) zur Identifizierung zusammenbringen. siehe auch konfrontieren. Kollokationen: mit Akkusativobjekt: Verdächtige, Täter (den Zeugen, Opfern) gegenüberstellen. Beispiele: der Verbrecher wurde dem Augenzeugen gegenübergestellt (= wurde mit ihm konfrontiert) WDG.
Dörfer, die einander gegenüberliegen. die beiden Städte liegen einander, sich gegenüber. die Heere lagen sich lange gegenüber. Grammatik: oft im Partizip I. Beispiele: das gegenüberliegende Haus. die gegenüberliegende Seite einer Straße. an der gegenüberliegenden Tür klingeln. DWDS-Wortprofil.
Bedeutung. ⓘ. gegenüber von jemandem, etwas liegen. Beispiele. die beiden Häuser liegen sich, einander gegenüber. hier lagen sich unsere und die feindlichen Truppen damals gegenüber. auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
Übersetzung Deutsch-Spanisch für gegenüber im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
