Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Wie wir sehen, kann „gegenüber-“ ferner als Präfix (Vorsilbe) weiterer Wörter dienen. Hier steht es wiederum für dieselbe Bedeutung der physischen Nähe. Das Kompositum (das zusammengesetzte Wort) muss unbedingt zusammengeschrieben werden. Allerdings gibt es noch eine weitere Bedeutung der Präposition gegenüber.
Geschäftsjahres gegenüber dem Ende des vorhergehenden Geschäftsjahres abgestuft wird, unter Berücksichtigung von allfälligen Ausschüttungen und sonstigen Verwässerungseffekten (z.B. Kapitalerhöhungen, Optionen, Options-, Wandelanleihen oder anderen Finanzinstrumenten): 50% der Veränderung des NAV (vor latenten Steuern) zuzüglich 50% der Veränderung des Börsenkurses gegenüber dem ...
sich Akk [ jdm gegenüber] [ irgendwie] verhalten. to behave [ in a certain manner] [ towards sb] gegenüber etw Dat ohnmächtig sein. to be powerless to stop / in the face of sth. [ jdm gegenüber] einen Sinneswandel motivieren. to give [ sb one's] reasons for a [ or one's] change of mind. [ jdm gegenüber] im Nachteil sein.
gegenüber-, Gegenüber- (Deutsch) Wortart: Präfix Bedeutung/Definition direkt frontal in der Nähe, in Sichtweite [Gebrauch: in Zusammensetzungen mit Verben mit der Bedeutung] Anmerkung Manche Nachschlagwerke führen das Präfix gar nicht und deuten Wortbildungen mit dem Element gegenüber-oder Gegenüber-als Kompositum mit dem Adverb gegenüber.
対する, 対して, 向かい側は、「gegenüber」を 日本語 に変換したものです。. 訳例：„Lasst uns . . . gegenüber allen das Gute wirken“ ↔ 『すべての人に対して良いことを行なおうではありませんか』. gegenüber adposition 文法. oppositiv (gehoben) [..] + 翻訳を追加する.
du bist ihm gegenüber zu nachgiebig. the disillusion of the citizens with politics. die Verdrossenheit der Bürger gegenüber der Politik. to become too familiar (with sb) sich jemandem gegenüber Vertraulichkeiten erlauben. directly (od exactly) opposite. direkt gegenüber. diagonally opposite. schräg gegenüber.
gegenüber. Wortart: Präposition mit Dativ · Adverb. . Empfohlene Worttrennung für »gegenüber«. Synonyme suchen. Wort: . Unser Flexionstool bietet Hilfe beim Deklinieren und Konjugieren von Substantiven, Adjektiven und Verben. Die empfohlenen Schreibweisen von korrekturen.de folgen den Empfehlungen der Wörterbuchredaktionen von ...
