Suchergebnisse
Suchergebnisse:
- If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning; literally, let my right hand forget; but the words supplied in the Authorized Version are necessary to bring out the sense, which is, "If I forget thee, O Jerusalem, so far as to desecrate thy sacred songs by making them an entertainment for the heathen, may I never have ...
If I Forget Thee, Jerusalem is a novel by the American author William Faulkner published in 1939. The novel was originally published under the title The Wild Palms, which is the title of one of the two interwoven stories.
- William Faulkner
- 1939
5 If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. 6 If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. 7 Remember, O Lord , the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
- Hebrew (original)
- .mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}Psalm 136, "Super flumina Babylonis"
If I forget thee, O Jerusalem - The meaning here is, that to sing in such circumstances would seem to imply that they had forgotten Jerusalem; that they were unmindful of its sorrows, and cared not that it was desolate. The remembrance of its calamities pressed hard upon them, and they could not do anything which would seem to imply that they ...
4. Jan. 2022 · If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. Remember, O Lord, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
Wenn ich deiner vergesse, Jerusalem, so schrumpfe meine Rechte ein. Modernisiert Text Vergesse ich dein, Jerusalem, so werde meiner Rechten vergessen! De Bibl auf Bairisch Wenn i di iemaals vergaess, Ruslham, dann müg mein Zesme verdarrn! King James Bible If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. English Revised Version
