Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Viele übersetzte Beispielsätze mit "it's all yours" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Bedeutung/Definition. du kannst es haben, es steht dir zur Verfügung. Begriffsursprung. all, your. Beispielsätze. May we use this room, please? - There you are, it's all yours. Können wir bitte diesen Raum benutzen? Bitte, er steht ganz zu eurer Verfügung. Übersetzungen.
it’s/they’re ˌall ˈyours. used when passing the responsibility for somebody/something or the use of something to another person: ‘There you are, Mr Brown,’ she said, taking him into the classroom full of children, ‘they’re all yours.’. See also: all. Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017. See also:
Usually "(*) All yours" is used to express the availability of someone or something in an informal way: A: Can I borrow that book? B: Sure, it's all yours. A: I'd really need your help this afternoon if you're free. B: I've got a meeting at 2, but after that I'm all yours. Or to tell that something now belongs to someone:
- The expression that sounds better to me to express decision-making in this context would be: Ah, whatever. You are free to do anything . It's up t...
- "It's all yours" is what you say when handing over responsibility. Pilot, leaving flight deck of a 737 to co-pilot, "It's all yours." Conference ho...
- More colloquial would be: "It's all in your hands" or "You have carte blanche to do you you feel best." Strangely, you can use the French phrase in...
- 'All Yours' Vs. 'All is Yours' Vs. 'Everything is Yours' All yours is by far the most standard of the three, especially with the hand gesture you'...
Übersetzung im Kontext von „it's all yours“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: Sell a fsh and it's all yours.
28. Juni 2011 · More commonly, it's used when people are making social/entertainment plans; in that case, it means "I'm ready / I'm not busy (or don't have other plans) at the moment / your suggestion sounds good to me": "Are you ready to go?" "I'm all yours." "Bob, do you have a minute to go over the sales numbers?" "I'm all yours."
Bedeutungen: [1] du kannst es haben, es steht dir zur Verfügung. Herkunft: all, your. Beispiele: [1] May we use this room, please? - There you are, it's all yours . Können wir bitte diesen Raum benutzen? Bitte, er steht ganz zu eurer Verfügung. Übersetzungen [ Bearbeiten] Einklappen Alle ≡. [ 1 ] du kannst es haben, es steht dir zur Verfügung.
