Yahoo Suche Web Suche

Suchergebnisse

  1. Suchergebnisse:
  1. Maria Carlsson (auch: Maria Carlsson-Augstein; * um 1937) ist eine deutsche literarische Übersetzerin . Inhaltsverzeichnis. 1 Leben. 2 Auszeichnungen. 3 Übersetzungen. 4 Literatur. 5 Weblinks. 6 Einzelnachweise. Leben. Maria Carlsson war bis zu seinem Tod im Jahr 1963 mit dem Journalisten Hans-Joachim Sperr (1915–1963) [1] verheiratet.

  2. 3. Okt. 2012 · Eine letzte Liebesnacht, bevor Rudolf Augstein für 103 Tage ins Gefängnis ging: Maria Carlsson-Augstein berichtet im stern über die Tage der "Spiegel-Affäre" und wie sie Beweise versteckte....

  3. 13. Dez. 2013 · Aufgewachsen sind sie bei ihrer gemeinsamen Mutter, der John-Updike-Übersetzerin Maria Carlsson. Rudolf Augstein adoptierte Franziska gleich nach der Geburt. 1968 heiratete er Maria Carlsson. Kurze Zeit später ließen sie sich wieder scheiden.

  4. www.rowohlt.de › uebersetzer › maria-carlsson-18968Maria Carlsson | Rowohlt

    Maria Carlsson ist seit Ende der Fünfzigerjahre als Übersetzerin angloamerikanischer belletristischer Werke tätig. Sie ist vor allem mit den Übertragungen der Romane und Erzählungen John Updikes hervorgetreten. 1994 wurde sie mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis und 2oo2 mit dem Helmut-M. Braem-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

  5. Lebenslauf. Maria Carlsson ist seit Ende der Fünfzigerjahre als Übersetzerin angloamerikanischer belletristischer Werke tätig. Sie ist vor allem mit den Übertragungen der Romane und Erzählungen John Updikes hervorgetreten. 1994 wurde sie mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis und 2oo2 mit dem Helmut-M. Braem-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

  6. 17. Mai 2010 · So erzählt er: Wie die erste deutsche Übersetzerin, die Witwe Franz Hessels, völlig überfordert war; wie daraufhin Maria Carlsson die Aufgabe übertragen bekam und sich mit dem Verleger Heinrich...

  7. 17. Jan. 2022 · * Thomas Jakob Augstein ist der rechtliche Sohn des "Spiegel"-Gründers Rudolf Augstein und der John-Updike-Übersetzerin Maria Carlsson. Sein leiblicher Vater ist der Schriftsteller Martin Walser.

  1. Verwandte Suchbegriffe zu Maria Carlsson

    augstein
    jakob augstein
  1. Nutzer haben außerdem gesucht nach