Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Saudade (1899), von Almeida Júnior. Saudade ist eine spezifisch portugiesische und galicische bzw. lusophone Form des Weltschmerzes, die auch in Ländern der Lusophonie verbreitet ist. Das Konzept der Saudade lässt sich mit „ Traurigkeit “, „ Wehmut “, „ Sehnsucht “, [1] „ Heimweh “, [1] „ Fernweh “ [1] oder ...
25. Feb. 2017 · Saudade ist ein portugiesischer Ausdruck für das melancholisch-nostalgische Erinnern und Verlangen nach etwas oder jemandem, das weit weg ist oder war. Erfahren Sie mehr über die Herkunft, die Verbreitung und die Varianten von Saudade, sowie einige Beispiele für Lieder, Bücher und Filme mit diesem Thema.
Saudade ist das Gefühl, das wir empfinden, wenn wir etwas oder jemanden lieben, der weit weg ist oder nie mehr zurückkommt. Es ist eine Mischung aus Traurigkeit und Zuneigung, die uns den Geschmack von etwas, das nie kommen wird, hinterlässt.
Saudade (English: / s aʊ ˈ d ɑː d ə /, European Portuguese: [sɐwˈðaðɨ], Brazilian Portuguese: [sawˈdadʒi] ⓘ, Galician: [sawˈðaðɪ], Northeast Brazil: [saw.ˈda.di]; plural saudades) is an emotional state of melancholic or profoundly nostalgic longing for a beloved yet absent something or someone.
Saudade beschreibt ein Gefühl, oder ist Sammelbegriff für mehrere Gefühle ähnlicher Ausrichtung. Sehnsucht, Melancholie, Schmerz, Nostalgie, Einsamkeit …. Man muss sie erlebt haben. Über die Sinnhaftigkeit eines Wettbewerbs um das schönste ABC, also um das schönste Wort der Welt lässt sich vortrefflich diskutieren.
Übersetzung Portugiesisch-Deutsch für saudade im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Lernen Sie die Bedeutung und Übersetzung von saudade, einer portugiesischen Wort für Sehnsucht, Heimweh oder Verlangen. Finden Sie Beispiele, Phrasen, Aussprache und Diskussionen zu saudade.
