Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Zur Textübersetzung. neue Besen kehren gut Sprichw. tout nouveau, tout beau. Übersetzungen für „ tout nouveau tout beau “ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch ) tout beau, tout nouveau sprichw. alles Neue hat seinen Reiz. Möchtest du einen Satz übersetzen? Dann nutze unsere Textübersetzung.
Französisch-Deutsch. Tout nouveau tout beau. Wie lautet die Übersetzung von "Tout nouveau tout beau" in Deutsch? fr. volume_up. Tout nouveau tout beau = de. volume_up. Neue Besen kehren gut. Übersetzungen Übersetzer Phrasen open_in_new. FR. "Tout nouveau tout beau" auf Deutsch. volume_up. Tout nouveau tout beau [Sprichwort] DE. volume_up.
( Familier) Se dit d’une chose qui a beaucoup d’ attraits parce qu’elle est nouvelle . Le costume, The Suit, est de retour aux Bouffes du Nord, mais tout nouveau, tout beau, avec une nouvelle adaptation, dans sa langue « natale », l’anglais, de l’œuvre du Sud-Africain Can Themba.
tout nouveau, tout beau - dictionnaire des expressions françaises - définition, origine, étymologie - Expressio par Reverso. tout nouveau, tout beau [exp] tout ce qui est nouveau séduit ; la nouveauté suscite de l'intérêt. Exemples.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "tout nouveau tout beau" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Consultez la traduction français-allemand de tout nouveau tout beau dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraineur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation.
Signification. Tout ce qui est nouveau séduit, suscite de l'intérêt. Origine. Expression très souvent utilisée qui est née de l'idée que tout ce qui est nouveau est forcément séduisant, désirable et suscite beaucoup d'intérêt. A contrario, une chose qui perd de sa nouveauté revêt soudain un aspect vieilli, usé et peu intéressant.
