Suchergebnisse
Suchergebnisse:
(einen) Verdacht hegen (gegen) · (jemanden) im Verdacht haben · (jemanden) verdächtigen (jemandem) ist nicht zu trauen · (jemandem) misstrauen · (jemandem) nicht trauen · (jemandem) nicht trauen können · misstrauisch sein (jemandem) nicht für 5 Pfennige trauen (können) variabel, veraltend · (jemandem) nicht um die Ecke trauen fig. · (jemandem) nicht über den Weg trauen ugs. , fig.
etw auf Verdacht tun. to do sth on the strength of a hunch. [ gegen jdn] Verdacht schöpfen. to become suspicious [ of sb] einen Verdacht niederschlagen selten. to allay [ or dispel] a suspicion. ein bestimmter Verdacht. a clear [ or definite] suspicion. ein entfernter Verdacht.
im Verdacht stehen. to be under suspicion. in Verdacht bringen. to bring under suspicion. in Verdacht geraten. to become suspect. to come under suspicion. jdn. auf Verdacht verhaften. to arrest sb. on suspicion.
Juli 2003 über das Vorgehen der Zollbehörden gegen Waren, die im Verdacht stehen, bestimmte Rechte geistigen Eigentums zu verletzen, und die Maßnahmen gegenüber Waren, die erkanntermaßen derartige Rechte verletzen, vorgesehenen Verfahrens mit Zustimmung des Inhabers eines Rechts des geistigen Eigentums und des Einführers nimmt den zuständigen nationalen Behörden nicht die Befugnis ...
›Verdacht‹ in: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein. Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.
Verdacht übersetzen: suspicion. Erfahren Sie mehr. Wir sollten es also vermeiden, noch einmal folgenschwere Fehler zu machen, weil wir nicht zwischen Misstrauen und einem begründeten Verdacht unterscheiden können.
Bedeutungen: 1. Annahme, Vermutung, dass ein bestimmter Sachverhalt vorliegt, ohne dass man es genau weiß 2. [Recht] vorläufige Annahme einer rechtswidrigen Handlung oder Unterlassung. Synonyme: 1. Annahme, Vermutung. Quelle: Wiktionary-Seite zu 'Verdacht' [ Autoren] Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
