Yahoo Suche Web Suche

Suchergebnisse

  1. Suchergebnisse:
  1. crash Substantiv (Plural: crashes) Crash m. The cars were only slightly damaged after the crash. Nach dem Crash waren die Autos nur leicht beschädigt. Absturz m. All passengers on the plane survived the crash. Alle Passagiere des Flugzeugs überlebten den Absturz. seltener: Sturz m. Unfall m. Krach m. Zusammenbruch m. Pleite f. Aufprall m.

  2. einen Unfall bauen [ugs.] traffic. in Konkurs gehen fin. to crash [coll.] [sleep] pofen [ugs.] [schlafen] to crash [sb./sth. flying; fig.: to bring down rapidly] abstürzen lassen. to crash sth. [an aircraft] etw. Akk. zum Absturz bringen aviat. crash. Absturz {m} Unfall {m} Krach {m} [Schlag, Börsenkrach] Zusammenstoß {m} Krachen {n}

  3. Learn the translation for ‘crash’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer .

  4. Übersicht aller Übersetzungen. (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Unfall, Unglück Absturz, Systemausfall Zusammenstoß Zusammenbruch, Ruin, BörsenKrach Absturz, Bruchlandung Krach. Unfall m. Unglück n. crash in car etc. Absturz m. Systemausfall m. crash IT.

  5. einen Unfall bauen [ugs.] traffic. in Konkurs gehen fin. to crash [coll.] [sleep] pofen [ugs.] [schlafen] to crash [sb./sth. flying; fig.: to bring down rapidly] abstürzen lassen. to crash sth. [an aircraft] etw. Akk. zum Absturz bringen aviat. to crash about. poltern. to crash down. niederstürzen [geh.] to crash in.

  6. verb. to (cause to) fall with a loud noise. krachen. The glass crashed to the floor. to drive or be driven violently (against, into) (zusammen-)stoßen. He crashed (his car) His car crashed into a wall. (of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed. abstürzen. His plane crashed in the mountains.

  7. 1. zusammenkrachen, zerbrechen, Computer: umg abstürzen. 2. (krachend) ab-, einstürzen. 3. FLUG abstürzen, Bruch machen; AUTO. a) zusammenstoßen. b) verunglücken: crash into krachen gegen; the car crashed into a wall das Auto ist gegen eine Mauer gekracht oder gefahren. 4. poltern, platzen, rasen, stürzen: crash in hereinplatzen; crash in on → II 4