Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Die „Quo vadis?“-Frage in der Umgangssprache [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Die Phrase „Quo vadis“ fand im Laufe der Zeit auch den Weg in die deutsche Umgangssprache und wird dort meist im Sinne von „Wohin soll das noch führen?“ oder „Wie soll das weitergehen?“ verwendet, mithin um Besorgnis oder Skepsis auszudrücken. [5]
29. Sept. 2020 · „Quo vadis“ stammt aus dem Lateinischen und bedeutet wörtlich übersetzt „wohin gehst du?“ Ein Allerweltssatz, der sicherlich in unzähligen lateinischen Schriften zu finden ist. Der Bibel ist es zu verdanken, dass aus der schlichten Frage ein Synonym für eine Lebensentscheidung wurde.
ⓘ. Worttrennung. quo va|dis? Bedeutung. ⓘ. meist als Ausdruck der Besorgnis, der Skepsis; wohin wird das führen?; wer weiß, wie das noch werden wird? Beispiel. Europa – quo vadis? Anzeige. Werbefreiheit aktivieren. Herkunft. ⓘ. lateinisch = wohin gehst du? Blättern. ⓘ. Im Alphabet davor. quotieren. Quotierung. quotisieren. Quotisierung.
quotquot. quotumus. quotuscumque. quousque. quo vadis. quovis. qur. quum. R. rabidus. Übersetzung Latein-Deutsch für quo vadis im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
(Originaltitel: Quo Vadis, deutsch Wohin gehst du?) ist ein Monumentalfilm von Mervyn LeRoy für MGM aus dem Jahr 1951. Er basiert auf dem Roman Quo Vadis von Henryk Sienkiewicz, dessen Titelgebung wiederum die christliche Überlieferung von der Begegnung Christi mit seinem Jünger Simon Petrus vor den Toren Roms ( Quo vadis?) aufgreift.
Quo Vadis? ist ein Roman des polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz, der die Anfänge des Christentums in Rom zur Zeit des Kaisers Nero beschreibt. Er wurde 1895 erstmals veröffentlicht. Inspiriert wurde Sienkiewicz von einer alten Legende über eine Wiederbegegnung des Apostels Petrus mit Jesus . Inhaltsverzeichnis. 1 Inhalt. 2 Hintergrund.
Wort für Wort Übersetzung von „Quo Vadis“ „Quo Vadis“ besteht aus zwei lateinischen Wörtern: „Quo“, was „wohin“ bedeutet, und „Vadis“, einer Form des Verbs „vadere“, was „gehen“ bedeutet. Zusammen ergibt sich die wörtliche Übersetzung „Wohin gehst du?“.
Die Phrase stammt aus dem Lateinischen und bedeutet wörtlich übersetzt „ wohin gehst du ?“. Sie findet ihren Ursprung im Johannesevangelium 13, 37 in einem Gespräch zwischen Simon Petrus und Jesus. Verwendungsbeispiele. Als er die Ereignisse des letzten Jahres Revue passieren ließ, wurde er nervös und überlegte – quo vadis?
Übersetzung für ' Quo vadis ' von Latein nach Deutsch. 17 Übersetzungen. Anwendungsbeispiele Latein. Callixti – Quo Vadis – Via Appia Antica - Porta S. Prope basilicam Sancti Sebastiani praeterea sunt Coemeterium Calixti et Coemeterium Domitillae nec non eccelsia "Sancta Maria in Palmis" vulgo nomine "Domine quo vadis" nota.
AUF DEUTSCH. Quo vadis? ist eine lateinische Phrase mit der Bedeutung „Wohin gehst du?“. Diese Phrase findet sich im Johannesevangelium 13, 37: Dicit ei Simon Petrus: „Domine, quo vadis?”. Respondit Iesus: „Quo vado, non potes me modo sequi, sequeris autem postea”.
in Deutsch. Wohin gehst du?, wohin gehst Du? sind die besten Übersetzungen von "Quo vadis?" in Deutsch. Beispiel übersetzter Satz: Quo vadis, pater? ↔ Papa, wohin gehst du? Quo vadis? + Übersetzung hinzufügen. Latein-Deutsch Wörterbuch. Wohin gehst du? GlosbeMT_RnD. Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen.
dict.cc | Übersetzungen für 'Quo vadis?' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ...
Deutsch-Latein-Übersetzungen für Quo vadis im Online-Wörterbuch dict.cc (Lateinwörterbuch).
FAZ. Deutschland. DeepL is hiring! Join us in breaking down language barriers. See open jobs. Millionen von Menschen übersetzen täglich mit DeepL. Beliebte Sprachkombinationen: Englisch – Deutsch, Deutsch – Englisch und Deutsch – Französisch. Weitere Sprachen: Übersetzen Sie Texte und ganze Dateien im Handumdrehen.
Quo Vadis (Roman), Roman von Henryk Sienkiewicz (1895) Autorenkreis Historischer Roman Quo Vadis, Schriftstellerverein (2002–2014) Quo Vadis (Band), kanadische Death-Metal-Band; Quo Vadis (Schiebepuzzle), ein Denkspiel von HABA; Automobiles Quo Vadis, französischer Autohersteller; Quo Vadis, ehemalige französische Automarke von Laurent et ...
Quo Vadis - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Externe Quellen (nicht geprüft) Viele übersetzte Beispielsätze mit "Quo Vadis" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
quō. Beispiele. das, wodurch die Masse am meisten erfreut wird. id, quo vulgus maxime delectatur. im relativen Anschluss (und) dadurch, daher. quō. Beispiele. dadurch geschah es, dass. quo factum est, ut. um wie viel. quō. im relativen Anschluss (und) um so viel. quō. Beispiele. um wie viel größer. quo maior. je … desto. quo … eo/hoc.
1. quo. wohin? quo vadis? wohin gehst Du? quo proficiscar? (m. Gen) quo terrarum? quo gentium? 2. übtr bes. m. Gen. quo. bis zu welchem Grade? wie weit? nescitis, quo amentiae progressi sitis. 3. bes. m. Akk o. m. Infin. quo. wozu? quo tantam pecuniam? quo mihi fortunam, si non conceditur uti? Hor.
Lernen Sie die Übersetzung für 'quo' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
dict.cc | Übersetzungen für 'Quo vadis' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ...
