Suchergebnisse
Suchergebnisse:
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn sie sich zu diesen drei Punkten konkret äu ßern könnten. I would be most grateful to you if you could answer these three specific points. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir zwei Dinge s agen könnten. I would be very grateful if you could tell me two t hings.
Gib mir Antwort – wer war froh, dass es dich gab? Und du, du blickst zurück, betrachtest dein Geschick. Ein Scheiterhaufen, der geduldig brennt. Jedes Wort zerbricht, doch trifft die Sache nicht. Visionen, die man fürchtet und erkennt. Die Gesichter deiner Lieben, die durch die Zeit verdunkelt. und umwelkt von Traurigkeit.
Wir hätten nasse Füße und Zähne schwarz wie Ruß. Und bis zu beiden Ohren die Haut voll Pflaumenmus. Wir könnten auch nicht schlafen, wenn du nicht noch einmal kämst, und uns, bevor wir träumen, in deine Arme nähmst. Und trotzdem sind wir alle auch manchmal eine Last. Was würdest du ohne Kinder tun? Sei froh, dass du uns hast.
Frau Vizepräsidentin, wir wären froh, wenn die Kommission dann, wenn wir einen Vorschlag machen, diesen aufgreift und ihr Initiativrecht wahrnimmt, um einen neuen Legislativvorschlag einzubringen. Madame la Vice-présidente, je serais ravi que la Commission accepte notre proposition et fasse usage de son droit d'initiative à présenter une nouvelle proposition législative.
Gefundene Synonyme: bitte (Aufforderung), ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie (...), ich wäre Ihnen (sehr) verbunden (wenn), könnten Sie (...) (vielleicht), könntest ...
Viele übersetzte Beispielsätze mit "wir wären dankbar, wenn sie uns freundlicherweise" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Da haben aus meiner Sicht einige begeisterte Kollegen von Perry nicht kritisch gelesen oder einfach einen Gefallen getan. Ich wollte das meiner Tochter schenken, da sie gerade Mutter geworden ist, aber nach dem Einlesen war ich entsetzt über die Oberflächlichkeit, Pauschalisierung und Pseudoweisheiten. Vielleicht geeignet für Menschen die ...
